Бир күнү эжем мени дүкөнгө жөнөттү.

В один прекрасный день, сестра меня отправила в магазин.
Саламатсыңбы, сага эмне керек?

Здравствуй, что тебе нужно?
Саламатчылык, сатуучу эже! Мага нан, сүт жана каймак берип коюнузчу.

Здравствуйте! Дайте пожалуйста мне хлеб, молоко и сметану.
Дагы эмне керек?

Что ты еще, хотел купить?
Дагы бир кил алма жана алмурут бериӊизчи.

Еще киллограмм яблок и груш.
Көтөрүп кете аласыӊбы?

Унесешь не тяжело будет?
Ооба, мен күчтүүмүн жана апама жардам берем.

Нет, я сильный и я помогаю маме.
Азаматсың! Үйүӊө барагой.

Молодец, иди домой.
Чоң ырахмат!

Спасибо большое!
Эч нерсе эмес! Дагы келип тур!

Не за что! Приходи еще.